https://tinyurl.com/4pfcrzew
「璞園隊魂」林金榜退役 顏行書：將轉任助理教練
2021年04月26日 00:38
記者杜奕君／新北報導
璞園在25日對上九太的例行賽最終戰，在比賽倒數終了階段，刻意在最後一波攻勢將球交
到老將林金榜手上，也象徵了這位35歲老將，這次將真正告別SBL舞台退役。璞園總教練
顏行書透露，「林金榜就像是璞園的精神，也是團隊防守的靈魂，接下來他將轉任助理教
練，繼續為璞園貢獻心力。」
璞園在本季例行賽最終戰以78比74勝出，但由於勝分並未超過22分，因此年度戰績與九太
相同，但對戰成績屈居下風情況下，無緣擠進季後賽行列。
但璞園從主力球星被抽調進入PLG職籃桃園領航猿，被迫啟用多名年輕新秀入隊，開季前1
0戰一勝難求，到球季最後11戰拿下9勝2敗，包括最後6戰全勝，成為各隊眼中最棘手球隊
。璞園本季的成長蛻變，身為球隊老大哥的林金榜，絕對是功不可沒，而此戰過後，他也
將正式卸下球員身份，改以璞園助理教練的新職務，繼續貢獻心力。
璞園總教練顏行書表示，「林金榜上季結束，其實就已經退休，甚至擔任璞園體系業務銷
售，賣了好幾個房屋物件。但由於本季球員整體經驗不足，他才臨危授命重披戰袍。我很
慶幸本季有林金榜的加入，他就是我們團隊防守的靈魂，因此最後我希望把球交到他手上
，當下全體板凳席也起立為他喝彩。」
顏行書透露，「接下來將延攬林金榜進入教練團，大家都看得出來，我很缺助理教練，我
希望他扮演我和球員之間的橋樑，繼續為璞園籃球貢獻心力。」
例行賽最終戰，林金榜最終拿下10分、4籃板、4助攻、1抄截，本季平均繳出8分、3.3籃
板、1.7助攻、1抄截，整體數據其實仍是相當亮眼，甚至和各隊本土主力相比，都是毫不
遜色。
璞園超級新秀盧峻翔就說，「榜哥的球員生涯最後一場比賽，沒能幫助他打進季後賽，其
實我很自責，但這季他帶領著我們，真的學到很多。」
--
「璞園隊魂」林金榜退役 顏行書：將轉任助理教練
2021年04月26日 00:38
記者杜奕君／新北報導
璞園在25日對上九太的例行賽最終戰，在比賽倒數終了階段，刻意在最後一波攻勢將球交
到老將林金榜手上，也象徵了這位35歲老將，這次將真正告別SBL舞台退役。璞園總教練
顏行書透露，「林金榜就像是璞園的精神，也是團隊防守的靈魂，接下來他將轉任助理教
練，繼續為璞園貢獻心力。」
璞園在本季例行賽最終戰以78比74勝出，但由於勝分並未超過22分，因此年度戰績與九太
相同，但對戰成績屈居下風情況下，無緣擠進季後賽行列。
但璞園從主力球星被抽調進入PLG職籃桃園領航猿，被迫啟用多名年輕新秀入隊，開季前1
0戰一勝難求，到球季最後11戰拿下9勝2敗，包括最後6戰全勝，成為各隊眼中最棘手球隊
。璞園本季的成長蛻變，身為球隊老大哥的林金榜，絕對是功不可沒，而此戰過後，他也
將正式卸下球員身份，改以璞園助理教練的新職務，繼續貢獻心力。
璞園總教練顏行書表示，「林金榜上季結束，其實就已經退休，甚至擔任璞園體系業務銷
售，賣了好幾個房屋物件。但由於本季球員整體經驗不足，他才臨危授命重披戰袍。我很
慶幸本季有林金榜的加入，他就是我們團隊防守的靈魂，因此最後我希望把球交到他手上
，當下全體板凳席也起立為他喝彩。」
顏行書透露，「接下來將延攬林金榜進入教練團，大家都看得出來，我很缺助理教練，我
希望他扮演我和球員之間的橋樑，繼續為璞園籃球貢獻心力。」
例行賽最終戰，林金榜最終拿下10分、4籃板、4助攻、1抄截，本季平均繳出8分、3.3籃
板、1.7助攻、1抄截，整體數據其實仍是相當亮眼，甚至和各隊本土主力相比，都是毫不
遜色。
璞園超級新秀盧峻翔就說，「榜哥的球員生涯最後一場比賽，沒能幫助他打進季後賽，其
實我很自責，但這季他帶領著我們，真的學到很多。」
--
All Comments